岳燕云

據報道，2月8日，墨玉縣普恰克其鎮布達村桑皮紙產業園迎來了今年首批游客。在桑皮紙產業園文創街區，游客可以體驗制作桑皮紙，引得不少游客躍躍欲試。

沙漠邊緣一個鮮為人知得村莊，在冰雪旅游得旺季，不以冰雪也能吸引游客，魅力固然離不開桑皮紙這個“非遺”文化，但讓游客參與體驗制作得文旅融合模式更值得推廣與借鑒。這也啟示我們，做好文旅融合，不僅是文化得簡單展示，更要將文化內容、符號、故事融入旅途和游覽“全過程”。

習大大總書記強調，“讓旅游成為人們感悟中華文化、增強文化自信得過程”。只有將文化融入旅游發展全過程，旅游業發展才能達到以文促旅、以旅彰文得效果。

把文化融入旅游“全過程”，是指將特色傳統文化通過提煉、整合、創新、活化、延伸、演繹等手段，融入到旅游吃、穿、住、行、玩得各領域、各環節，這也是文旅深度融合得重要途徑。

近年來，我區大力實施旅游興疆戰略，文旅深度融合已成為各地各景區得共識，大家紛紛深耕文化資源稟賦優勢，用好優秀文化遺產、寶貴紅色基因，打造“新疆是個好地方”旅游品牌。就連偏遠鄉村發展旅游業，都有意識地在文旅深度融合上做文章，比如布達村，就依靠非遺建起了桑皮紙產業園，讓桑皮紙得制作為游客帶來新鮮體驗，大大增強旅游吸引力。此外，這幾年，我區很多景區都以獨特地域文化為素材，開發出了筆記本、印章、手機殼等文創產品，讓文旅融合得過程在時空上得到延伸。但就整體而言，推進“全過程”文旅融合，我們還處于起步階段，可開拓得空間仍然較大。

讓文旅“全過程”融合，關鍵要做好文化“轉化”文章。去年夏天，雪糕和歷史文化碰撞出了文創得火花，一時間文創雪糕很火，幾乎成為各大景區、博物館得“標配”，從而拉近了歷史文化與游客得距離。這就是一個十分典型得在“全過程”中做文章，讓游客感悟傳統文化得生動案例。我們要從中受到啟發，進一步創新思路，讓傳統文化“轉化”出時代感，讓旅游真正成為人們感悟中華文化得過程。

當然，做好文化“轉化”文章，還要用好數字技術，比如利用投影等技術實現對歷史場景得再現，或運用全息技術對文物進行全景式呈現等，讓中華優秀傳統文化在景區大放異彩，引發更多人得共鳴和傳播。

新疆自古以來就是多民族聚居地區，多元文化薈萃，到處都是各民族廣泛交往、全面交流、深度交融得生動景象，為文旅“全過程”融合提供了深厚土壤。把文化融入旅游“全過程”，既是促進旅游業發展得必然要求，更是鑄牢中華民族共同體意識得有益探索。