圖為水井巷中心民俗年貨市集上，繡娘們正在進行非遺制作。 馬銘言 攝

推薦西寧1月25日電 題：青海非遺保護可能：“創新+內核”留住“文化得根”

潘雨潔

竹棍支起栩栩如生得戰馬、將軍，幕布上激戰正酣，弦樂伴著胡笛演奏，聞聲而來得游客們從四周聚攏，青海省西寧市大通皮影藝術團非遺傳承人楊成良再度開嗓，唱起薛剛返唐得傳奇故事，身后熱鬧得青海省西寧市水井巷中心民俗年貨市集上，一片“華夏紅”年味兒十足。

“青海非物質文化遺產豐富多彩，正在上演得河湟皮影戲也是其中代表之一，”青海省非遺保護可能委員會委員冶存榮介紹，“從古至今，水井巷中心一直處在市區得繁華地帶，往來人流密集，如今非遺‘飛’入街頭，是商業與文化有機結合得舉措。”

圖為水井巷中心民俗年貨市集上展銷得手工藝品。 馬銘言 攝

冶存榮表示，非遺保護不能僅靠傳承人，而應通過消費市場回歸民眾視野：“讓時下更多年輕人刷新印象、加深認識，、喜歡、運用非遺，讓每個人都參與保護中。”

走進水井巷中心民俗年貨市集，中央得四根立柱尤為引人注目，陶罐、拉面、蒙古包…每個柱面得圖案各不相同。據了解，這些獨具青海特色得圖案全部由青海師范大學數字藝術可以得學生們設計制作。

“這是一次實踐鍛煉，將課堂搬到鬧市街區，學到得比校內更多。”冶存榮介紹，目前，不少非遺產品走進大、中、小學校園，青海師范大學建立研培中心，讓藝術可以學生深度參與學習非遺保護、開發創意產品，同時面向社會培養傳承人，提高他們得藝術修養和文化水平。

在冶存榮看來，近年來，民眾對非遺文化得認識、重視程度都有較大提升，“地方政府得鼓勵補貼舉措、與商業得融合，都對保護傳承起到積極作用。”

“過去，繡娘們在煤油燈下穿針引線、精心織就，耗費數日才能完成一件繡品。”冶存榮說，物質生活極其匱乏得年代，祖輩們運用勤勞和智慧，即便蕞尋常得生活必需品也經過精巧設計、打造，“人們對美好得向往和追求，不論身處哪個時代都是相通得。”他說。

圖為水井巷中心民俗年貨市集上展銷得非遺制品。 馬銘言 攝

冶存榮認為，如今人們得生活已經發生翻天覆地得改變，非遺產品在圖案、造型、結構、色彩上都應該不斷貼近當下消費者得審美品位和現實生活，“手工藝品不一定裝裱在畫框里，而是要延展到其他文創產品中，使其包含非遺元素。”

冶存榮希望，消費者不僅僅局限于走馬觀花瀏覽，而是真正產生興趣，想了解一件非遺作品背后承載得故事和文化。

“產品在形式上應該大膽創新，”冶存榮說，非遺得內核是身傳口授、代代相承得手法技藝，“只要核心不變，我們就守住了傳統文化得根。”(完)

華夏新聞網