11月7日是李女士得生日，鄭少雄從未忘記過(guò)母親得生日。自從本科赴港讀書起，到殞命于芝加哥槍擊案之前，每天晚上他都會(huì)打來(lái)電話，道一聲晚安，以平復(fù)大洋彼岸母親得牽掛。
但這一切，在11月10日凌晨2時(shí)，都被改變了。
美國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月9日下午2時(shí)，芝加哥大學(xué)附近街區(qū)發(fā)生一起惡性持槍搶劫案，一名不久前畢業(yè)于芝加哥大學(xué)得華夏留學(xué)生不幸遇難，這已是一年之內(nèi)第二位遭遇槍殺得芝加哥大學(xué)華夏留學(xué)生。
A Chinese graduate student at the University of Chicago, killed in a robbery, is being remembered. Last week, the 24-year-old was shot dead by a teenager as he walked home from campus. Police say the suspect tried to pawn Zheng’s mobile phone and laptop. The case has prompted demands from students for better campus security.
鄭少雄母親沉痛哀悼
第壹次出國(guó)竟是參加兒子葬禮
11月18日下午，鄭少雄得追思會(huì)在芝加哥大學(xué)洛克菲勒紀(jì)念教堂如期舉行。
母親李女士上臺(tái)哀悼：“媽媽生平第壹次出國(guó)，不是去旅游觀光，不是去參加你得畢業(yè)典禮，更不是參加你得婚禮慶典，而是參加你得葬禮。”
“我相信你能聞到這個(gè)味道，聞到媽媽得味道。”母親李蓉特意用上了兒子遇害前兩天寄給自己得生日禮物——一瓶香水。“你知道媽媽來(lái)接你回家了。”
鄭少雄從樂(lè)山實(shí)驗(yàn)中學(xué)，到成都七中，一路奮斗到香港大學(xué)。出國(guó)攻讀芝大統(tǒng)計(jì)學(xué)碩士時(shí)，曾對(duì)她許諾，今后帶她看更大得世界，母子二人一同期待未來(lái)。
“可如今我們母子陰陽(yáng)兩隔，我悲痛地一遍一遍呼喚你得名字。兒子，為什么媽媽看到希望得時(shí)候，卻突然墜落在地獄中。”
鄭母還要求嚴(yán)懲兇手，并代表千千萬(wàn)萬(wàn)得母親，強(qiáng)烈呼吁確保每個(gè)留學(xué)生安全。
華夏駐美大使秦剛發(fā)推文表示，華夏駐美使領(lǐng)館將繼續(xù)敦促美方將兇手繩之以法，采取切實(shí)措施打擊仇亞排華行為，希望在美華僑華人華夏留學(xué)生提高安全意識(shí)，加強(qiáng)自我防護(hù)。
A memorial has been held for Zheng Shaoxiong. A framed portrait of Zheng sat on the middle of the stage, surrounded by large displays of white and yellow flowers.
"This is the first time I've ever been abroad, not for sightseeing, not for your commencement, nor for your wedding ceremony, but for your funeral," said Li Rong, Zheng's mother.
Li also went on to demand justice be brought to her son’s killer.
“我們是來(lái)學(xué)習(xí)，而不是來(lái)送死！”
當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月16日，至少200名芝加哥大學(xué)學(xué)生在校園中集會(huì)示威，抗議槍支暴力，要求學(xué)校采取進(jìn)一步得安全措施。其中許多是國(guó)際學(xué)生，包括大量華夏留學(xué)生。
他們舉著自制得標(biāo)語(yǔ)，表達(dá)他們得擔(dān)憂。
標(biāo)語(yǔ)顯示：“我們想要安全”、“下一個(gè)是誰(shuí)？”、“白天不再安全”，“我們來(lái)這里是學(xué)習(xí)得而不是來(lái)送死得。”
鄭少雄被槍殺后，芝大學(xué)生們迅速聯(lián)合組織校園集會(huì)，集體抗議鄭少雄受到得不公平待遇。
芝加哥警察局和芝加哥警察大學(xué)將合作，周三晚上討論得一項(xiàng)安全計(jì)劃包括一個(gè)即將開(kāi)放得實(shí)時(shí)街區(qū)監(jiān)控系統(tǒng)，以確保學(xué)生和警察及時(shí)監(jiān)控當(dāng)?shù)胤缸锘顒?dòng)。
Zheng, 24, was fatally shot on November 9 during a robbery near the University of Chicago, which sparked outrage, and students demanded safety.
Students, holding flowers, assembled at the Hyde Park Gothic chapel on Thursday afternoon and laid flowers in front of Zheng’s portrait.
They held banners expressing their concerns, “We want security,” “Who’s next?”, “The day is no longer safe.”
Meanwhile, the Chicago Police Department and the Chicago Police University have promised to work together in the future. A security plan discussed on Wednesday night includes a real-time neighborhood monitoring system that will soon be opened to ensure that students and police monitor local criminal activities in a timely manner.
案件進(jìn)展
法院禁止嫌犯保釋
當(dāng)?shù)貢r(shí)間13日下午，針對(duì)在芝加哥槍殺華夏留學(xué)生鄭少雄得嫌犯奧爾頓·斯潘，美國(guó)伊利諾伊州庫(kù)克郡巡回法院做出禁止其保釋得決定。
芝加哥警方在當(dāng)?shù)貢r(shí)間12日下午表示，現(xiàn)年18歲得斯潘涉嫌在當(dāng)?shù)貢r(shí)間9日下午13時(shí)52分槍殺鄭少雄。斯潘在當(dāng)天下午被控一項(xiàng)一級(jí)謀殺重罪、一項(xiàng)持槍搶劫重罪和2項(xiàng)非法使用武器重罪。
芝加哥市警察局長(zhǎng)大衛(wèi)·布朗表示，受害人沒(méi)有做任何事情來(lái)挑起這場(chǎng)令人發(fā)指得罪行，他沒(méi)有理由被殺。至于犯罪動(dòng)機(jī)，布朗表示，“我認(rèn)為與動(dòng)機(jī)有關(guān)得是（嫌犯）把（鄭少雄）得東西拿去商店賣了100美元。”
報(bào)道稱，目前警方只逮捕了1名嫌犯，案件還在進(jìn)一步調(diào)查中。布朗多次強(qiáng)調(diào)要嚴(yán)懲嫌犯，并鼓勵(lì)民眾匿名提供線索，幫助警方盡快破案。
Police have detained an 18-year-old suspect, who approached Zheng with a gun and demanded his belongings on November 9. Zheng was shot in the chest and was later pronounced dead after being rushed to UChicago Hospital.
The man accused of pulling the trigger was quickly arrested and denied bail.
“學(xué)霸” 得人設(shè)在鄭少雄身上略顯單薄
鄭少雄得發(fā)小在接受“在人間”采訪時(shí)說(shuō)，在他心目中，用“學(xué)霸”這個(gè)詞來(lái)形容三同（鄭少雄小名）實(shí)在太單薄，對(duì)他來(lái)說(shuō)，從小到大，都能感受到他對(duì)身邊得人以及這個(gè)世界得寬容以及善意。
鄭少雄曾憑借著品學(xué)兼優(yōu)和陽(yáng)光帥氣得外形，還有在鋼琴、書法、乒乓球方面出色得才藝，成功當(dāng)選為成都七中得形象大使。
在競(jìng)爭(zhēng)激烈得成都七中，鄭少雄學(xué)習(xí)從不蠻干，往往能夠舉一反三，鉆透題目，還會(huì)騰出時(shí)間和精力，授人以漁。
斯人已逝，我們由衷希望美國(guó)政府能夠給少雄媽媽一個(gè)交代，也希望少雄媽媽早日走出喪子之痛，迎接新生活。
“Every time you asked him a question, he tried his best to help you. I think he spent a lot of time on that,” Nan Jiang, a close friend from high school, told UChicago News. “No matter what, he always had an encouraging word. And I think that wasn’t just for me. It was everyone he had contact with.”
According to fellow students at UChicago, Zheng was an active proponent of personal safety, always giving others 繼續(xù)閱讀 on how to stay safe before he fell victim to gun violence himself.
