B2B网站_日本理论_B2B免费发布信息网站_日本看片网站_B2B企业贸易平台 -日本看片网站- 企资网

二維碼
企資網(wǎng)

掃一掃關(guān)注

當(dāng)前位置: 首頁 » 企業(yè)資訊 » 咨詢 » 正文

“雨”的表達(dá)怎么說呢?今天一起來認(rèn)識各種“雨

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2021-08-29 22:32:08    作者:企資小編    瀏覽次數(shù):95
導(dǎo)讀

南方已經(jīng)進(jìn)入梅雨季節(jié)了_從空氣到地面都潮濕_晾曬的衣服很久都干不了。休息日的時候_星仔只能待在家里“孵空調(diào)”梅雨季節(jié)的雨_可以說是形態(tài)萬千_有時是綿綿細(xì)雨_有時是瓢潑大雨_還常見狂風(fēng)暴雨。這個時候就要注意了_

南方已經(jīng)進(jìn)入梅雨季節(jié)了_從空氣到地面都潮濕_晾曬的衣服很久都干不了。休息日的時候_星仔只能待在家里“孵空調(diào)”


梅雨季節(jié)的雨_可以說是形態(tài)萬千_有時是綿綿細(xì)雨_有時是瓢潑大雨_還常見狂風(fēng)暴雨。這個時候就要注意了_在用英語說“雨”的大小時_可不能說“big_rain”、“small_rain”哦!


今天就跟星仔一起來認(rèn)識各種“雨”的表達(dá)吧~


big_rain_≠_大雨


"big_rain"_"small_rain"都是典型的中式英語_在形容“雨”上面_歪果仁可不是這么說的。


其實_在老外的概念中_“big”和“small”更多的是指面積的大小_而不是輕重。但雨量_通常有多少輕重之分。


所以_英文中通常用“light”和“heavy”_來表示雨量的大小。



例句_

Outside_is_heavy_rain.

外面是滂沱大雨。


It's_a_cold_day_with_light_rain_and_strong_winds.

今天很冷_而且伴隨有小雨和大風(fēng)。


小雨的其他英文表達(dá)還有


1._drizzle_[?dr?zl]_v._/_n.(下)毛毛細(xì)雨;綿綿細(xì)雨

2._sprinkle_[?spr??kl]_v._/_n._(下)小雨




暴雨、傾盆大雨


1._torrential_rain_暴雨_瓢潑大雨

2._downpour_暴雨_傾盆大雨

3._pouring(down)_這是一個俚語_專門用來描述下傾盆大雨的


4._raining_cats_and_dogs


說到下雨_就不得不提“rain_cats_and_dogs”這個習(xí)語了。她的意思_不是在“下貓下狗”_而是“傾盆大雨”的意思。


例句_

Outside_it_was_pitch_dark_and_it_was_raining_cats_and_dogs.

外面一團(tuán)漆黑_大雨傾盆。



小E還總結(jié)了幾個與“rain”有關(guān)的表達(dá)_一起去看看吧~


1.It_never_rains_but_it_pours


從字面上來看_她的意思是“要么不下雨_要么傾盆大雨”_聽起來和中文里的“不鳴則已_一鳴驚人”的意思相同。


此外_她還有另外一個意思_“禍不單行


在劍橋詞典中_她是被這樣解釋的_

said_when_one_bad_thing_happens,_followed_by_a_lot_of_other_bad_things_that_make_a_bad_situation_worse.

當(dāng)一件壞事情發(fā)生時_緊接著許多其他的壞事情_會讓局面更糟糕。


例句_

Like_what_they_say,_it_never_rains_but_it_pours.

這真像人們說的_禍不單行。


2e/_go_in_when_it_rains


字面意思是“下雨了就進(jìn)去”;后來_引申為了“避開麻煩”的意思_比較偏貶義。


例句_

He_is_a_very_man_who_doesn't_know_how_to_come_in_when_it_rains.

他就是一位不會見風(fēng)使舵的人。


3.Rain_on_Someone's_Parade


“parade”的意思是“游行_閱兵”;想想看_在閱兵的時候剛好下雨了_那豈不是非常掃興;


所以_“Rain_on_Someone's_Parade”_破壞某人的興致、給別人潑冷水


例句_

I'm_having_such_fun,_so_please_don't_rain_on_my_parade.

我正享受著呢_別破壞我的興致。



你還知道哪些與“Rain”有關(guān)的英語表達(dá)呢?在留言區(qū)跟大家交流一下吧~

 
(文/企資小編)
免責(zé)聲明
本文僅代表作發(fā)布者:企資小編個人觀點,本站未對其內(nèi)容進(jìn)行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內(nèi)容,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),立即刪除,需自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。涉及到版權(quán)或其他問題,請及時聯(lián)系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
 

Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網(wǎng) 48903.COM All Rights Reserved 粵公網(wǎng)安備 44030702000589號

粵ICP備16078936號

微信

關(guān)注
微信

微信二維碼

WAP二維碼

客服

聯(lián)系
客服

聯(lián)系客服:

在線QQ: 303377504

客服電話: 020-82301567

E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

微信公眾號: weishitui

客服001 客服002 客服003

工作時間:

周一至周五: 09:00 - 18:00

反饋

用戶
反饋

主站蜘蛛池模板: 贝壳粉涂料-内墙腻子-外墙腻子-山东巨野七彩贝壳漆业中心 | 南汇8424西瓜_南汇玉菇甜瓜-南汇水蜜桃价格 | 中药二氧化硫测定仪,食品二氧化硫测定仪|俊腾百科 | 色油机-色母机-失重|称重式混料机-称重机-米重机-拌料机-[东莞同锐机械]精密计量科技制造商 | 仓储货架_南京货架_钢制托盘_仓储笼_隔离网_环球零件盒_诺力液压车_货架-南京一品仓储设备制造公司 | 北京翻译公司_同传翻译_字幕翻译_合同翻译_英语陪同翻译_影视翻译_翻译盖章-译铭信息 | 食品质构分析仪-氧化诱导分析仪-瞬态法导热系数仪|热冰百科 | 新材料分散-高速均质搅拌机-超声波分散混合-上海化烁智能设备有限公司 | 北京宣传片拍摄_产品宣传片拍摄_宣传片制作公司-现像传媒 | 环氧树脂地坪_防静电地坪漆_环氧地坪漆涂料厂家-地壹涂料地坪漆 环球电气之家-中国专业电气电子产品行业服务网站! | 铝箔-铝板-花纹铝板-铝型材-铝棒管-上海百亚金属材料有限公司 | 哈尔滨发电机,黑龙江柴油发电机组-北方星光 | 洛阳网站建设_洛阳网站优化_网站建设平台_洛阳香河网络科技有限公司 | 双吸泵,双吸泵厂家,OS双吸泵-山东博二泵业有限公司 | 岛津二手液相色谱仪,岛津10A液相,安捷伦二手液相,安捷伦1100液相-杭州森尼欧科学仪器有限公司 | 东莞螺杆空压机_永磁变频空压机_节能空压机_空压机工厂批发_深圳螺杆空压机_广州螺杆空压机_东莞空压机_空压机批发_东莞空压机工厂批发_东莞市文颖设备科技有限公司 | 碳化硅,氮化硅,冰晶石,绢云母,氟化铝,白刚玉,棕刚玉,石墨,铝粉,铁粉,金属硅粉,金属铝粉,氧化铝粉,硅微粉,蓝晶石,红柱石,莫来石,粉煤灰,三聚磷酸钠,六偏磷酸钠,硫酸镁-皓泉新材料 | 一体化污水处理设备_生活污水处理设备_全自动加药装置厂家-明基环保 | 365文案网_全网创意文案句子素材站 | 汕头市盛大文化传播有限公司,www.11400.cc | 宜兴市恺瑞德环保科技有限公司| 智能案卷柜_卷宗柜_钥匙柜_文件流转柜_装备柜_浙江福源智能科技有限公司 | 电子巡更系统-巡检管理系统-智能巡检【金万码】| 污水处理设备维修_污水处理工程改造_机械格栅_过滤设备_气浮设备_刮吸泥机_污泥浓缩罐_污水处理设备_污水处理工程-北京龙泉新禹科技有限公司 | 电机修理_二手电机专家-河北豫通机电设备有限公司(原石家庄冀华高压电机维修中心) | 北京发电车出租-发电机租赁公司-柴油发电机厂家 - 北京明旺盛安机电设备有限公司 | 交联度测试仪-湿漏电流测试仪-双85恒温恒湿试验箱-常州市科迈实验仪器有限公司 | 微型气象仪_气象传感器_防爆气象传感器-天合传感器大全 | 中医治疗皮肤病_潍坊银康医院「山东」重症皮肤病救治平台 | 风电变桨伺服驱动器-风电偏航变桨系统-深圳众城卓越科技有限公司 | PVC地板|PVC塑胶地板|PVC地板厂家|地板胶|防静电地板-无锡腾方装饰材料有限公司-咨询热线:4008-798-128 | 基本型顶空进样器-全自动热脱附解吸仪价格-AutoHS全模式-成都科林分析技术有限公司 | LED太阳能中国结|发光红灯笼|灯杆造型灯|节日灯|太阳能灯笼|LED路灯杆装饰造型灯-北京中海轩光电 | 超声波焊接机,振动摩擦焊接机,激光塑料焊接机,超声波焊接模具工装-德召尼克(常州)焊接科技有限公司 | 电动打包机_气动打包机_钢带捆扎机_废纸打包机_手动捆扎机 | 金联宇电缆|广东金联宇电缆厂家_广东金联宇电缆实业有限公司 | 阜阳在线-阜阳综合门户 | 苏州西朗门业-欧盟CE|莱茵UL双认证的快速卷帘门品牌厂家 | 转子泵_凸轮泵_凸轮转子泵厂家-青岛罗德通用机械设备有限公司 | 翅片管散热器价格_钢制暖气片报价_钢制板式散热器厂家「河北冀春暖气片有限公司」 | 自动气象站_气象站监测设备_全自动气象站设备_雨量监测站-山东风途物联网 |